第62封書信 Letter 62

第六十二封信

致帕納蘇斯教會 [1]

親愛的敬虔朋友，我現在寫這封信給你們，是遵循多年來的古老習俗，同時也向你們表達在神裡的愛，這愛是聖靈的果子。對於你們所遭遇的事件，以及你們正在處理的事情所帶來的焦慮，我感同身受。關於這一切的煩惱，我只能說，這給了我們一個機會去留意使徒的訓誡，不要「像那些沒有指望的人一樣憂傷」[2]。我並不是說我們應該對所遭受的損失麻木不仁，而是說我們不應該屈服於悲傷，同時我們應當為這位牧者美好的結局而感到欣慰。他以高齡離世，並在主所賜予他的極大尊榮中找到了安息。

至於未來，我給你們這個建議。你們現在必須放下一切哀傷；你們必須清醒過來；你們必須起來管理教會的必要事務；為的是讓聖潔的神顧念祂自己的小羊群，並按照祂自己的旨意賜給你們一位牧者，他將智慧地牧養你們。

腳註

[1] 約寫於主後371年。 [2] 位於北卡帕多奇亞的一座城鎮，哈利斯河右岸，坐落於或靠近一座因此得名的山丘上，位於安卡拉和阿爾切萊斯之間的道路上。馬蘭（《聖巴西流生平》第十六卷）認為這封信寫於瓦倫斯於372年訪問後亞流主義者受到鼓勵之前。巴西流對帕納蘇斯人的呼籲結果是選出了一位正統主教，他於375年被亞流主義者驅逐，名叫希普西斯（Hypsis）或希普西努斯（Hypsinus）。參見第二三七封信，其中提到埃克迪修斯（Ecdicius）接替了希普西斯；以及第二三八封信，其中埃克迪修斯被稱為帕納蘇斯人（Παρνασσηνός）。 [3] 帖撒羅尼迦前書四章13節。