巴西流 (Basil the Theologian) 著作集

Basil the Theologian works
用語選擇

第235封書信 Letter 235

第二三五封信

第二三五封信

第二三五封信 [1]

致同一人,回答另一個問題。

•  知識與信心何者為先?我回答說,一般而言,對門徒來說,信心先於知識。但是,在我們的教導中,如果有人主張知識先於信心,我並不反對;我所理解的知識,是在人類理解範圍之內的。在我們的課程中,我們必須首先相信字母「a」是這樣對我們說的;然後我們學習字符及其發音,最後我們才對字母的意義有清晰的理解。但是,在我們對神的信仰中,首先產生的是神存在的觀念。我們從祂的作為中領會這一點。因為,正如我們從創世以來,從祂的智慧、祂的良善以及祂一切不可見之事中認識祂 [2],我們也如此認識祂。同樣,我們也接受祂為我們的主。因為既然神是整個世界的創造者,而我們是世界的一部分,神就是我們的創造者。這種知識之後是信心,而這種信心之後是敬拜。
•  但是「知識」這個詞有多重含義,因此那些嘲弄單純心靈,喜歡用驚人言論來引人注目的人(就像魔術師在人們眼前讓球消失一樣),倉促地將一切都納入他們籠統的探究中。我說,知識的應用非常廣泛,可以透過事物的本質、數量、體積、力量、存在方式、產生時期、本質來獲得知識。因此,當我們的對手將所有問題都包含在他們的提問中時,如果他們抓住我們承認「我們知道」,他們就會立刻要求我們知道本質;反之,如果他們看到我們對此謹慎不作任何斷言,他們就會給我們貼上不敬虔的標籤。然而,我承認我認識神可知的部分,也知道超出我理解範圍的部分 [3]。所以,如果你問我是否知道沙子是什麼,我回答說我知道,那麼如果你立刻問我沙子的數量,你顯然是在誹謗我;因為你最初的詢問只涉及沙子的形態,而你第二次不公平的反對則涉及沙子的數量。這種詭辯就像有人會說:「你認識提摩太嗎?」哦,如果你認識提摩太,你就知道他的本性。既然你承認你認識提摩太,請給我解釋提摩太的本性。是的;但我同時認識又不認識提摩太,儘管不是以相同的方式和程度。並非我不知道的方式與我知道的方式相同;而是我以一種方式知道,以另一種方式無知。我根據他的形態和其他屬性認識他;但我對他的本質一無所知。事實上,我也以這種方式既認識自己,又對自己一無所知。我確實知道我是誰,但是,就我對自己本質的無知而言,我並不認識自己。
•  讓他們告訴我,保羅說「我們現在所知道的有限」 [4] 是什麼意思?我們是部分地知道祂的本質,如同知道祂本質的一部分嗎?不。這是荒謬的;因為神是無部分的。但是我們知道整個本質嗎?那麼「等那完全的來到,這有限的就歸於無有了」 [5] 是什麼意思呢?為什麼偶像崇拜者會受到責備?難道不是因為他們認識神卻不將祂當作神來榮耀嗎?為什麼保羅用「你們既然認識神,更可說是被神所認識的,怎麼又轉去服事那軟弱無用的小學呢?」 [7] 這句話責備「愚昧的加拉太人」 [6] 呢?在猶太教中,神是如何被認識的?是因為在猶太教中,人們知道祂的本質是什麼嗎?經上說:「牛認識主人」 [8]。按照你的論點,牛認識牠主人的本質。「驢認識主人的槽」 [9]。所以驢認識槽的本質,但是「以色列卻不認識我」。所以,按照你的說法,以色列受到責備是因為不認識神的本質是什麼。「願祢的憤怒傾倒在那不認識祢的外邦人身上」 [10],也就是說,那些不理解祢本質的人。但是,我重申,知識是多方面的——它包括對我們創造者的感知,對祂奇妙作為的認識,遵守祂的誡命以及與祂親密的交通。所有這些他們都置之不理,而將知識強行歸結為單一的意義,即對神本質的沉思。經上說,你要將它們放在見證前,我將從那裡被你認識 [11]。難道「我將從那裡被你認識」這個詞是代替「我將啟示我的本質」嗎?「主認識屬祂的人」 [12]。祂認識屬祂之人的本質,卻不認識那些不順服祂之人的本質嗎?「亞當認識他的妻子」 [13]。他認識她的本質嗎?關於利百加,經上說「她是個處女,沒有男人親近過她」 [14],以及「這事怎麼能有呢?因為我沒有親近男人」 [15]。難道沒有男人認識利百加的本質嗎?馬利亞的意思是「我不認識任何男人的本質」嗎?聖經使用「認識」這個詞來指夫妻之間的親密關係,這不是慣例嗎?「神將從施恩座上被認識」這句話的意思是,祂將被祂的敬拜者認識。而「主認識屬祂的人」這句話的意思是,因著他們的善行,祂將他們接納到與祂親密的交通中。

腳註

腳註

[1] 寫於主後376年。 [2] 參羅馬書一章20節。 [3] 另一個異讀版本的意思是「但不知道超出我理解範圍的部分」。 [4] 哥林多前書十三章9節。 [5] 哥林多前書十三章10節。 [6] 加拉太書三章1節。 [7] 加拉太書四章9節。 [8] 以賽亞書一章3節。 [9] 以賽亞書一章3節。 [10] 詩篇七十九篇6節。 [11] 本篤會版本將此處歸於出埃及記二十五章21節和22節。第一句顯然是從出埃及記十六章34節引入的。 [12] 提摩太後書二章19節。 [13] 創世記四章1節。 [14] 創世記二十四章16節。 [15] 路加福音一章34節。