巴西流 (Basil the Theologian) 著作集

Basil the Theologian works
用語選擇

第14章 Chapter 14

第十四章

第十四章

第十四章

關於有人受洗歸於摩西並信靠他之反對意見及其答覆;並論及預表。

•  然而,即使有人受洗歸於聖靈,有人卻爭辯說,這並不表示聖靈理應與神同列。有人「在雲裡海裡受洗歸於摩西」[1]。並且,人們承認信心甚至在此之前就已寄託於人;因為「百姓信服神和祂的僕人摩西」[2]。那麼,有人問,為何我們因著信心和洗禮,將聖靈如此高舉和尊崇,遠超受造物之上,而有證據表明同樣的事情在此之前也曾說及於人呢?那麼,我們該如何回應呢?我們的回答是,對聖靈的信心與對父和子的信心是相同的;同樣地,洗禮也是如此。但對摩西和雲的信心,則如同在影子和預表之中。神聖的本質經常透過預表的粗略和模糊輪廓[3]來呈現;但因為神聖之事是由微小和屬人的事物所預表,顯然我們不能因此斷定神聖本質是微小的。預表是對所期望之事物的展示,並對未來給予模仿性的預期。因此,亞當是「那以後要來之人」[4]的預表。在預表上,「那磐石就是基督」[5];水是道(Word)的活潑能力的預表;正如祂所說:「人若渴了,可以到我這裡來喝。」[6]嗎哪是從天上降下來的活糧的預表[7];竿上的蛇[8]是藉著十字架成就的救贖受難的預表,因此凡仰望牠的人都得蒙保守。同樣地,以色列人出埃及的歷史被記載下來,以顯明那些藉著洗禮得蒙救贖的人。因為以色列人的長子,如同受洗者的身體,藉著恩典的賜予,使那些被血所標記的人得蒙保守。因為羊的血是基督之血的預表;長子是首先被造之人的預表。而且,既然首先被造之人必然存在於我們之中,並按著世代相傳,直到末了,那麼「在亞當裡」我們「都死了」[9],並且「死就作了王」[10],直到律法的成全和基督的降臨。長子蒙神保守,未受滅命者的觸摸,以表明我們這些在基督裡活過來的人,不再在亞當裡死去。海和雲當時藉著驚奇引導人進入信心,但對於將來,它們預表性地預示了將要來臨的恩典。「誰是智慧人,可以明白這些事呢?」[11]——海如何預表性地是一種洗禮,帶來法老的離去,正如這洗滌使魔鬼的暴政離去一樣。海在自身中殺死了敵人:在洗禮中,我們對神的敵意也死了。百姓從海中安然出來:我們也,如同從死裡復活一樣,從水中出來,「蒙恩典」得「救」[12],是藉著那呼召我們者的恩典。雲是聖靈恩賜的影子,祂藉著「治死」我們的「肢體」[13]來冷卻我們情慾的火焰。
•  那麼,又如何呢?因為他們預表性地受洗歸於摩西,洗禮的恩典就因此微小了嗎?如果真是如此,如果我們在每個情況下都將我們的特權與其預表相比,從而損害其尊嚴,那麼這些特權中沒有一個可以被視為偉大;那麼,神那為我們的罪捨棄祂獨生子的愛,就不會是偉大和非凡的,因為亞伯拉罕沒有吝惜自己的兒子[14];那麼,主受難的榮耀就不會顯赫,因為一隻羊預表了代替以撒的獻祭;那麼,降入陰間就不會可怕,因為約拿先前預表了三日三夜的死亡。所有那些以影子判斷實體,並將被預表者與預表相比,試圖藉著摩西和海來貶低整個福音的救贖計畫的人,也作出了同樣的偏頗比較。海中有什麼罪的赦免?有什麼生命的更新?藉著摩西有什麼屬靈的恩賜?有什麼罪的「死」[15]呢?那些人沒有與基督同死;因此他們沒有與祂同復活[16]。他們沒有「帶有屬天者的形像」[17];他們沒有「身上常帶著耶穌的死」[18];他們沒有「脫去舊人」;他們沒有「穿上新人。這新人在知識上漸漸更新,正如造他主的形像」[19]。那麼,你們為何比較那些只有名稱相同,而事物本身的區別卻如同夢與現實、影子與實體存在之間那樣巨大的洗禮呢?
•  然而,對摩西的信心不僅沒有顯示我們對聖靈的信心是無價值的,反而,如果我們採用對手的論點,它反而削弱了我們對宇宙之神的認信。「百姓」經上寫道,「信服主和祂的僕人摩西」[20]。那麼,摩西是與神聯合,而不是與聖靈聯合;他也不是聖靈的預表,而是基督的預表。因為當時在律法的職事中,他藉著自己預表了「神與人之間的中保」[21]。摩西在為百姓代求關於神的事時,並不是聖靈的執事;因為律法是「藉天使經中保之手設立的」[22],即摩西,是按照百姓的呼求:「願你與我們說話,……不要神與我們說話」[23]。因此,對摩西的信心是指向主,即神與人之間的中保,祂說:「你們如果信摩西,也會信我」[24]。那麼,我們對主的信心是微不足道的嗎,因為它曾藉著摩西預先表明?所以,即使人受洗歸於摩西,這並不意味著聖靈在洗禮中賜予的恩典是微小的。我也要指出,聖經中常說摩西和律法[25],如同在「他們有摩西和先知」[26]這段經文中。因此,當要談論律法的洗禮時,經文說:「他們受洗歸於摩西」[27]。那麼,這些真理的誹謗者,為何藉著影子和預表,試圖貶低和嘲笑我們「盼望」的「喜樂」[28],以及我們神和救主那豐盛的恩賜,祂藉著重生使我們的青春如鷹返老還童[29]呢?這無疑是完全幼稚的,就像一個需要吃奶的嬰孩[30],對我們救贖的偉大奧秘一無所知;因為,按照我們教育的逐步進展,當我們在敬虔的訓練中被帶到完全時[31],我們首先被教導適合我們理解力的基本和較容易的課程,而我們命運的分配者總是引導我們向上,藉著逐漸使我們習慣,如同在黑暗中長大的眼睛,去適應真理的偉大光明。因為祂顧惜我們的軟弱,並在祂智慧的豐盛深奧[32]和祂悟性不可測度的判斷中,使用了這種溫和的、適合我們需要的對待方式,逐漸使我們習慣於先看事物的影子,並在水中看太陽,以避免我們撞上純粹無雜的光明景象而被致盲。正如律法,擁有將來之事的影子,以及先知預表性的教導,這是真理的晦澀表達,這些都是訓練心眼的方法,因為從此過渡到隱藏在奧秘中的智慧[33]將會變得容易。關於預表,到此為止已足夠;事實上,也不可能在這個話題上停留更久,否則附帶的討論將會比主要論點龐大許多倍。

腳註

腳註

[1] 林前十2。 [2] 出十四31,七十士譯本。 [3] σκιαγραφία(skiagraphia,陰影畫法),是一種幻象場景繪畫。柏拉圖(《克里提亞篇》107c)稱之為「模糊而具欺騙性」。參亞里士多德《尼各馬可倫理學》一3, 4,「παχυλῶς καὶ ἐν τύπῳ」(pachylōs kai en typō,粗略地和以預表的方式)。τύπος(typos,預表)給出了一般設計,而非精確的預期。 [4] 羅五14。 [5] 林前十4。 [6] 約七37。 [7] 約六49, 51。 [8] σημεῖον(sēmeion,記號),如七十士譯本。參民二一9和約三14。 [9] 林前十五22。 [10] 羅五17。 [11] 何十四9。 [12] 弗二5。 [13] 西三5。 [14] 參羅八32。 [15] νέκρωσις(nekrōsis,致死)。欽定本在林後四10譯為「死」,羅四19譯為「死沉」。 [16] 參羅六8。 [17] 林前十五49。 [18] 林後四10。 [19] 西三9, 10。 [20] 出十四31。 [21] 提前二5。 [22] 加三19。 [23] 出二十19。 [24] 約五46。 [25] 即,以「摩西」指代律法。 [26] 路十六29。 [27] 林前十2。 [28] 來三6。 [29] 參詩一〇三5。 [30] 參來五12。 [31] 參提前四7。 [32] 羅十一33。 [33] 林前二7。